Хоч це слово і перекладається як « рахунок », але використовується для позначення записи з відомостями про користувача ОС або веб-ресурсу.

У російськомовному інтернеті використовується як «аккаунт» ( побуквенно вимовлений сленговий термін ), так і більш звичні « обліковий запис » і « профіль користувача ».

В акаунтах зазвичай зберігаються логін і пароль користувача, а також другорядні дані ( адреса електронного поштової скриньки, Телефон, дата народження, адреса і т. П. ).

Щоб отримати доступ до існуючого аккаунту, користувачеві зазвичай потрібно авторизуватися в системі або на сайті шляхом аутентифікації ( перевірки існування і збіги введених логіна і пароля ).