В дословном переводе «bread crumbs» – «хлебные крошки».
Именно так принято называть элемент навигации по сайту, который является визуальным отображением полного пути от главной страницы до текущей.
Кроме того, нажав на один из элементов хлебных крошек, можно переместиться на него.
Breadcrumbs обычно располагаются сразу над основным содержимым страничек сайта, но ниже горизонтального меню (если таковое имеется).